US court rejects Boeing’s Max plea deal over company’s DEI policies