Here’s how to prepare your managers for a new wave of pay transparency laws