How China’s critical minerals could become a tipping point in its trade conflict with the U.S.