I spent a week using one of Samsung’s most affordable phones. It made me reconsider my flagship choices