The S&P 500 is up nearly 30% for the year. Don’t expect such high returns to continue, experts say