Y Combinator alum Nowadays, founded by sisters, raises $2M to automate event planning