The $30bn merger would come as most money in the ad industry is being siphoned off by big tech companies