Beats by Dre designer Robert Brunner’s advice for creatives trying to make themselves heard: ‘Go take the comedy class’