NHS in England ‘confused’ about Starmer’s priorities, health bosses warn