This Amazon S-team exec shares her secret to rising the ranks at the unique tech giant