Nutrition experts warn Americans to make 2 changes to their diets for better health