ServiceTitan prices IPO at $71, above expected range, after slow stretch for tech offerings