England ready for ‘biggest mental challenge’ of Test cricket