Jaguar’s rebrand has divided opinion. Is ‘Project Roar’ the road to success?