Prime minister takes over on interim basis after National Assembly passes motion against Yoon Suk Yeol