AT&T user’s erroneous $6,223 bill is reminder that AutoPay can wipe you out