The Alphabet-owned company has struck deals with major Japan-based robotaxi operators to begin testing in 2025.