U.S. hits pause on massive recall of nearly 50 million automobile air bag inflators