‘Genius Girl’ goes from inspiring a Korean TV show character to raising a $100 million AI fund