One of Apple’s AI features is attacked by the BBC after it disseminates fake news