Russia struggles to tame inflation in ‘overheating’ war economy