Social Security benefits for many public service retirees get a boost in late-night spending bill