This is America’s ‘fatal flaw’ as the US bubble gets ready to pop, market expert warns