Political leaders, on the day and over the decades, failed to heed warnings — or issue them as the waters surged