Crystal Palace hold wasteful Bournemouth to stalemate in ‘rubbish game’