Divisions are forming among Trump supporters after Elon Musk sparks a debate over hiring foreign tech workers