Banks want in on Tether’s billions in stablecoin profits