Nick Kyrgios has labelled doping-related charges against Jannik Sinner and Iga Swiatek as “disgusting” for tennis.