Coach’s challenges help 76ers hang on vs. Jazz