US Treasury says China accessed government documents in ‘major’ cyberattack