Hurricanes’ road woes in focus heading to game against Panthers