New York becomes first US city to introduce congestion charging