EV sales reached UK record in 2024, but came at a ‘huge cost’ and are ‘unsustainable’ industry warns