Verizon’s $100 million class-action payouts are well under the amount that most estimated they would receive.