Why a serial entrepreneur shops at Trader Joe’s, eschews a wristwatch, and believes the future of office work is in your computer