Palmer Luckey’s defense company, which thrived during Trump’s first term, is planning a gargantuan Ohio facility that will add 4,000 new jobs