Dell’s employees had 800 different gen AI ideas. Here’s how the PC maker winnowed the list to 8