The government is preparing to allow companies to access scheme surpluses in latest attempt to kick-start growth