Sterling nears lowest level in decades as Truss confronts darkening UK outlook