Billionaire investor Bill Ackman just gave stock watchers a key ‘buy signal’ to look for. Here’s when he sees it happening