UK housing market shows signs of slowdown, says builder Barratt