How the global tech stock rout sunk a startup one year after it raised $85 million