Suspect used a sham vodka brand and underground banking system to process up to €350,000 a day of dirty funds