Ye’s lawyers filed to terminate Yeezy LLC’s 10-year deal with the retailer, which they inked back in 2020.