What really happened with the giant railroad strike that wasn’t—and how Warren Buffett was involved