The public and private faces of grief