European shares subdued at end of volatile week