Nathaniel Hackett and Josh McDaniels are helping Brian Flores’ case