Retail therapy is real. Here’s why shopping at your favorite store (hello, Target) can make you happier