“They could let Mr. Putin know what a disastrously bad idea any use of nuclear weapons would be,” one U.S. official said.